Wikikids:Clubhuis: verschil tussen versies
(→Toekomst van wikikids: nieuwe subkop) |
|||
Regel 52: | Regel 52: | ||
:::Thanks for your responses. To deal with the licensing obligation is not a big issue. You can either use a template as you say, on the bottom of the article himself of on the talkpage, or there is another possibility, which is to import ([[Special:Import]]) an article in the original language, then edit and put the translation. So the authors are in the "history". I rather have something else in mind about the translating work itself... Maybe you could make a list on a page of this wiki such as [[Wikikids:Vertaling]], or [[Gebruiker:Astirmays/Vertaling]]? {{Gebruiker:Astirmays/Handtekening}} 31 jul 2014 22:59 (CEST) |
:::Thanks for your responses. To deal with the licensing obligation is not a big issue. You can either use a template as you say, on the bottom of the article himself of on the talkpage, or there is another possibility, which is to import ([[Special:Import]]) an article in the original language, then edit and put the translation. So the authors are in the "history". I rather have something else in mind about the translating work itself... Maybe you could make a list on a page of this wiki such as [[Wikikids:Vertaling]], or [[Gebruiker:Astirmays/Vertaling]]? {{Gebruiker:Astirmays/Handtekening}} 31 jul 2014 22:59 (CEST) |
||
::::Hi Astirmays. I guess a template is a good idea. It's used on (almost) all Wikipedia's + transwiki = export it from Vikidia, save it to your computer, upload it to WikiKids, modify settings (pagenames etc.), and that stuff - is time-wasting (there is a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgImportSources MWsetting to make it easier though]). {{Gebruiker:Southparkfan/Handtekening}} 1 aug 2014 17:49 (CEST) |
::::Hi Astirmays. I guess a template is a good idea. It's used on (almost) all Wikipedia's + transwiki = export it from Vikidia, save it to your computer, upload it to WikiKids, modify settings (pagenames etc.), and that stuff - is time-wasting (there is a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgImportSources MWsetting to make it easier though]). {{Gebruiker:Southparkfan/Handtekening}} 1 aug 2014 17:49 (CEST) |
||
+ | |||
+ | == Toekomst van wikikids == |
||
+ | |||
+ | Vanuit Wikimedia Nederland wordt op dit moment onderzocht op welke manier zusterprojecten van Wikipedia ervoor zouden kunnen zorgen dat meer mensen betrokken raken bij de wikimedia projecten. Zo zijn er plannen om in samenwerking met onderwijsinstellingen experimenten te starten met bijvoorbeeld het delen van leermateriaal op de Nederlandstalige wikiversiteit (https://beta.wikiversity.org/wiki/Hoofdpagina). Is het denkbaar dat een dergelijk experiment ook vanuit wikikids gestart wordt. Een mogelijk leerproject zou [[Scratch]] kunnen zijn. Zijn er scholen die met [[Scratch]] aan de slag zijn? Hoe delen ze hun kennis? Welke platformen gebruiken ze daarvoor? Ik kan me voorstellen dat ze wikikids zouden kunnen gebruiken. Is dit een goed idee? of in ieder geval een waardevol experiment om ervaring op te doen met het creëren van leermiddelen? Hoor graag hoe anderen hierover denken? [[Gebruiker:Timboliu|Timboliu]] ([[Overleg gebruiker:Timboliu|overleg]]) 17 aug 2014 12:56 (CEST) |
Versie van 17 aug 2014 11:56
Welkom in het Clubhuis! | |
Welkom in het Clubhuis van WikiKids! Hier kun je als (vaste) gebruiker of volwassene overleggen over onderwerpen die over WikiKids gaan. Wil je een nieuw bericht plaatsen? Klik dan op "nieuw bericht" bovenaan de pagina of klik hieronder.
|
Schooltv beeldbank
Helaas bestaat de schooltv beeldbank niet meer... Kunnen we snel en eenvoudig video's die stonden op www.schooltvbeeldbank.nl of www.schooltv.nl/beeldbank compleet van WikiKids verwijderen? Ook de widget die hierbij gebruikt werd, doet het niet langer. -- 28 mei 2014 22:09 (CEST)
- Ik zal eens kijken of ik dat met mijn bot kan doen. Zijn de video's écht niet meer langer beschikbaar? Zou heel zonde van 't beeldmateriaal zijn... Southparkfan 28 mei 2014 22:30 (CEST)
- Ze kunnen in ieder geval niet meer (eenvoudig) embedded worden... helaas! -- 28 mei 2014 22:40 (CEST)
- Dus er zijn nog wel video's te vinden? Waar? Southparkfan 28 mei 2014 22:44 (CEST)
- Op http://www.schooltv.nl/ -- 28 mei 2014 22:49 (CEST)
- Kan iemand met de info op deze pagina wellicht een nieuwe widget voor WikiKids maken? -- 29 mei 2014 19:31 (CEST)
- Op deze pagina lijkt hij het nog te doen: Widget:SchoolTV Gerard Dummer_overleg · (MOD) 30 mei 2014 10:29 (CEST)
- Video's worden tijdelijk nog doorgelinkt naar de nieuwe locatie, in ieder geval in 2014. Maar als we toekomstgericht zijn, zorgen we dat het ook daarna nog werkt. @Southparkfan: Nog maar even niets verwijderen dus, langzaamaan komen alle doorlinks in de lucht. -- 30 mei 2014 11:30 (CEST)
- Heb een nieuwe widget gemaakt: Widget:SchoolTV_Nieuw Gerard Dummer_overleg · (MOD) 30 mei 2014 12:26 (CEST)
- Video's worden tijdelijk nog doorgelinkt naar de nieuwe locatie, in ieder geval in 2014. Maar als we toekomstgericht zijn, zorgen we dat het ook daarna nog werkt. @Southparkfan: Nog maar even niets verwijderen dus, langzaamaan komen alle doorlinks in de lucht. -- 30 mei 2014 11:30 (CEST)
- Op deze pagina lijkt hij het nog te doen: Widget:SchoolTV Gerard Dummer_overleg · (MOD) 30 mei 2014 10:29 (CEST)
- Kan iemand met de info op deze pagina wellicht een nieuwe widget voor WikiKids maken? -- 29 mei 2014 19:31 (CEST)
- Op http://www.schooltv.nl/ -- 28 mei 2014 22:49 (CEST)
- Dus er zijn nog wel video's te vinden? Waar? Southparkfan 28 mei 2014 22:44 (CEST)
- Ze kunnen in ieder geval niet meer (eenvoudig) embedded worden... helaas! -- 28 mei 2014 22:40 (CEST)
Articles to translate in English
Hi there,
I have created this page on Vikidia in English: en:Vikidia:Translation. I'ts about translating articles to Vikidia in English. Yet I have built made a list of articles of Vikidia in French that comes from two sources:
- Articles of the week of fr.vikidia;
- Most popular (most viewed) pages on fr.vikidia.org
I guess that they may be some of the most useful and achieved articles that certainly deserve to be translated.
My question is: would you be able to build a similar list of the best and most useful article of WikiKids.nl to translate? (certainly in English, maybe in other languages such as French, Spanish or Italian). You would be welcome then to post such a list and the second part of the task would be to find translators for them... Yet I have some ideas about this point. Thanks if you can help! Astirmays ° Ov 29 jul 2014 22:31 (CEST)
- Good idea! Sorry, but my English is bad, and a lot of older sysops are away. I will making a list of good articles! Vviktorie!! Overleg 31 jul 2014 10:26 (CEST)
- Rihanna
- Margaret Thatcher
- Rooms-Katholieke Kerk
- IJsland
- Luchtvaart
- Kroatië
- Malta
- Paus Franciscus
- Midden-Oosten
- New York City
- Istanboel
- Heilige Roomse Rijk
- Moskou
- Zweden
- Slag om Berlijn
- Hongarije
- Jeanne d'Arc
- Eerste Wereldoorlog
- Frans-Duitse oorlog
- Sure, I'm fine translating some of my articles to English. I just wonder how we're going to deal with the licensing. A template linking to the original wiki page's history and the used version for translating? Or did you have something else in mind? Beem™ - Overleg . 31 jul 2014 16:17 (CEST)
- Thanks for your responses. To deal with the licensing obligation is not a big issue. You can either use a template as you say, on the bottom of the article himself of on the talkpage, or there is another possibility, which is to import (Special:Import) an article in the original language, then edit and put the translation. So the authors are in the "history". I rather have something else in mind about the translating work itself... Maybe you could make a list on a page of this wiki such as Wikikids:Vertaling, or Gebruiker:Astirmays/Vertaling? Astirmays ° Ov 31 jul 2014 22:59 (CEST)
- Hi Astirmays. I guess a template is a good idea. It's used on (almost) all Wikipedia's + transwiki = export it from Vikidia, save it to your computer, upload it to WikiKids, modify settings (pagenames etc.), and that stuff - is time-wasting (there is a MWsetting to make it easier though). Southparkfan 1 aug 2014 17:49 (CEST)
- Thanks for your responses. To deal with the licensing obligation is not a big issue. You can either use a template as you say, on the bottom of the article himself of on the talkpage, or there is another possibility, which is to import (Special:Import) an article in the original language, then edit and put the translation. So the authors are in the "history". I rather have something else in mind about the translating work itself... Maybe you could make a list on a page of this wiki such as Wikikids:Vertaling, or Gebruiker:Astirmays/Vertaling? Astirmays ° Ov 31 jul 2014 22:59 (CEST)
- Sure, I'm fine translating some of my articles to English. I just wonder how we're going to deal with the licensing. A template linking to the original wiki page's history and the used version for translating? Or did you have something else in mind? Beem™ - Overleg . 31 jul 2014 16:17 (CEST)
Toekomst van wikikids
Vanuit Wikimedia Nederland wordt op dit moment onderzocht op welke manier zusterprojecten van Wikipedia ervoor zouden kunnen zorgen dat meer mensen betrokken raken bij de wikimedia projecten. Zo zijn er plannen om in samenwerking met onderwijsinstellingen experimenten te starten met bijvoorbeeld het delen van leermateriaal op de Nederlandstalige wikiversiteit (https://beta.wikiversity.org/wiki/Hoofdpagina). Is het denkbaar dat een dergelijk experiment ook vanuit wikikids gestart wordt. Een mogelijk leerproject zou Scratch kunnen zijn. Zijn er scholen die met Scratch aan de slag zijn? Hoe delen ze hun kennis? Welke platformen gebruiken ze daarvoor? Ik kan me voorstellen dat ze wikikids zouden kunnen gebruiken. Is dit een goed idee? of in ieder geval een waardevol experiment om ervaring op te doen met het creëren van leermiddelen? Hoor graag hoe anderen hierover denken? Timboliu (overleg) 17 aug 2014 12:56 (CEST)