Komi: verschil tussen versies
k (Categorie:Cultuur toegevoegd met HotCat) |
k (→Woonplaatsen) |
||
(21 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
− | {{werk}} |
||
'''Komi''' of '''Zurjeens''' (in het Komi: ''Коми кыв'') is een [[Fins-Oegrisch]]e taal en wordt gesproken in [[Rusland]], om precies te zijn in de [[Komi (republiek)|Komi Republiek]]. Het wordt vooral gesproken door het volk Komi. Het aantal sprekers van Komi neemt snel af. |
'''Komi''' of '''Zurjeens''' (in het Komi: ''Коми кыв'') is een [[Fins-Oegrisch]]e taal en wordt gesproken in [[Rusland]], om precies te zijn in de [[Komi (republiek)|Komi Republiek]]. Het wordt vooral gesproken door het volk Komi. Het aantal sprekers van Komi neemt snel af. |
||
Regel 7: | Regel 6: | ||
==Geschiedenis== |
==Geschiedenis== |
||
+ | [[File:Stephenperm.jpg|thumb|Een tekening van Stephen van Perm]] |
||
===Middeleeuwen=== |
===Middeleeuwen=== |
||
− | De Komi stammen af van de [[Permische volkeren]], maar ergens in het eerste millennium splitste de Komi zich af. Rond het jaar 1200 werd er voor het eerst iets beschreven over [[Perm]] en de Komi door handelaren uit [[Novgorod]]. Volgens de handelaren werkten verschillende volkeren samen en vormden ze samen een soort land onder bestuur van de Permiërs. Rond het jaar 1365 werden er voor het eerst mensen uit het [[Vorstendom Moskou]] gestuurd om de mensen naar het [[christendom]] te bekeren, want tot die tijd waren de Permiërs en de Komi nog aanhangers van het [[Heidendom|Fins Heidendom]]. De missie slaagde en na zijn dood werd de belangrijkste van de missionarissen, [[Stephen van Perm]], verklaard tot [[ |
+ | De Komi stammen af van de [[Permische volkeren]], maar ergens in het eerste millennium splitste de Komi zich af. Rond het jaar 1200 werd er voor het eerst iets beschreven over [[Perm]] en de Komi door handelaren uit [[Novgorod]]. Volgens de handelaren werkten verschillende volkeren samen en vormden ze samen een soort land onder bestuur van de Permiërs. Rond het jaar 1365 werden er voor het eerst mensen uit het [[Vorstendom Moskou]] gestuurd om de mensen naar het [[christendom]] te bekeren, want tot die tijd waren de Permiërs en de Komi nog aanhangers van het [[Heidendom|Fins Heidendom]]. De missie slaagde en na zijn dood werd de belangrijkste van de missionarissen, [[Stephen van Perm]], verklaard tot [[heilige]]. Sommigen hielden wat langer stand, maar om de militaire druk uit Moskou te verminderen bekeerden ze zich alsnog. In deze tijd ontwierp Stephen van Perm ook een alfabet voor de Komi en de Permiërs, het [[Oud-Permse alfabet]]. |
+ | |||
===Na het jaar 1500=== |
===Na het jaar 1500=== |
||
− | Rond het jaar 1500 verhuisden meer Russen naar de regio en begonnen ze de Komi zo veel mogelijk naar de Russische cultuur te veranderen. Langzaam begonnen de Komi meer Russisch te worden, maar in de 19e eeuw waren er een aantal opstanden en werd er een instituut opgericht om de Komi cultuur weer in een nieuw leven te blazen. Toen de [[Sovjet-Unie]] de gebieden van het [[Russische Keizerrijk]] overnam kwamen de Komi onder druk te staan van de Sovjets. In de [Tweede Wereldoorlog]] kwamen, mede dankzij de verhoging van de industrie in het Russische achterland, meer Russen naar het leefgebied van de Komi en werden de Komi zelfs een minderheid in hun gebied. [[Jozef Stalin]] begon in de jaren 40 de Komi verder te onderdrukken. Veel Komi werden vermoord, opgesloten of mochten hun taal en cultuur niet meer uitoefenen. Pas na de [[val van de Sovjet-Unie]] in 1991 konden de Komi weer opnieuw beginnen hun cultuur te onderscheiden van de Russische. |
+ | Rond het jaar 1500 verhuisden meer Russen naar de regio en begonnen ze de Komi zo veel mogelijk naar de Russische cultuur te veranderen. Langzaam begonnen de Komi meer Russisch te worden, maar in de 19e eeuw waren er een aantal opstanden en werd er een instituut opgericht om de Komi cultuur weer in een nieuw leven te blazen. Toen de [[Sovjet-Unie]] de gebieden van het [[Russische Keizerrijk]] overnam kwamen de Komi onder druk te staan van de Sovjets. In de [[Tweede Wereldoorlog]] kwamen, mede dankzij de verhoging van de industrie in het Russische achterland, meer Russen naar het leefgebied van de Komi en werden de Komi zelfs een minderheid in hun gebied. [[Jozef Stalin]] begon in de jaren 40 de Komi verder te onderdrukken. Veel Komi werden vermoord, opgesloten of mochten hun taal en cultuur niet meer uitoefenen, ook werd het huidige cyrillische schrift definitief ingevoerd. Pas na de [[val van de Sovjet-Unie]] in 1991 konden de Komi weer opnieuw beginnen hun cultuur te onderscheiden van de Russische. Op dit moment spreken nog zo'n 160.000 mensen Komi. |
==Taal== |
==Taal== |
||
Regel 22: | Regel 23: | ||
==Komi cultuur== |
==Komi cultuur== |
||
+ | Komi is niet alleen een taal, maar ook een volk met hun eigen cultuur. Alhoewel het sinds het jaar 1500 meer op Russisch is gaan lijken, zijn er nog steeds dingen die typisch Komi zijn. Er zijn op dit moment iets van 600.000 Komi over de hele wereld. |
||
+ | |||
+ | ===Landbouw en jacht=== |
||
+ | [[File:Комі-зирянин сіяч поч ХХ ст.jpg|thumb|Een Komi zaait graan]] |
||
+ | Een groot deel van het voedsel van de Komi wordt verkregen door [[jacht]], [[landbouw]] (vooral [[graan]]) en [[visserij]]. Door het koude klimaat in het noorden wordt landbouw vooral in het zuiden van het leefgebied uitgeoefend. Door de relatief harde grond zijn ploegen vaak uitgerust met stalen punten. Er wordt vaak gejaagd op [[pels]]dieren, waaronder [[vos]]sen en [[haas|hazen]], maar ook op verschillende soorten [[vogel]]s en [[hoefdier]]en. [[Veeteelt]] komt minder voor maar wordt soms uitgevoerd. [[Rendier]] wordt ook gefokt in de noordelijke gebieden, en is al honderden jaren een traditie. [[Tuinbouw]], het verbouwen van [[fruit]] en [[groente]], komt zeer weinig voor. Sommige producten, zoals [[bes]]sen worden simpelweg met de hand verzameld uit de natuur. |
||
+ | |||
+ | ===Ambachten=== |
||
+ | De [[ambacht]]en van de Komi worden vooral gekenmerkt door de houtkunst. Hout wordt gesneden, geverfd of gevlochten, waardoor allerlei vormen ontstaan, vaak [[geometrie|geometrisch]]e vormen en [[driedimensionaal|driedimensionale]] [[schilderij|schilderingen]]. Een ander kenmerk van de Komi zijn hun weefsels. [[Ambachtslui|Ambachtslieden]] weven, borduren en spinnen verschillende natuurlijke stoffen in mooie patronen. Sommige stoffen worden gebruikt om thuis te gebruiken, bijvoorbeeld als tafelkleed. Andere stoffen, zoals [[Vilt (textiel)|vilt]], worden gebruikt als [[Koopwaar]]. Ook wordt er [[aardewerk]] en [[bont]]producten gemaakt. |
||
+ | |||
+ | ===Woonplaatsen=== |
||
+ | De oudste plaatsen van de Komi werden vaak aan een rivier gebouwd, bestonden uit een aantal [[dorp]]en met elk een [[Binnenplaats (gebouw)|binnenplaats]]. Er zijn twee soorten [[huis|huizen]] die typisch Komi zijn en vaak door de Komi gebruikt worden als woning, ze zijn beide een type [[blokhut]]. Een van de varianten is gekenmerkt doordat het is opgedeeld in een ruimte om in te [[koken]], [[slapen]] en gewoon te [[wonen]], terwijl de andere helft werd gebruikt om koopwaar te verkopen en te produceren. Het andere type ziet er van buiten hetzelfde uit maar is van binnen iets anders, vooral de ramen en de indeling van dit type waren anders. Deze blokhutten worden soms nog steeds gebruikt om in te wonen, maar in veel gevallen wonen de Komi tegenwoordig in een gewoon huis. |
||
+ | |||
+ | ===Keuken=== |
||
+ | De [[gerecht]]en van de Komi zijn vooral gebaseerd op vis, vlees en bessen. Veel van deze gerechten zijn warme, en vaak zure, [[soep]]en en [[pap]]pen, en in de zomer worden koude soepen gebaseerd op gewone vissoep gegeten. Ook [[taart|graantaart]]en met vis zijn populair. Gezouten vis is ook een traditioneel gerecht voor de Komi. Sinds groente is geïntroduceerd aan de Komi zijn er ook een aantal groentegerechten verschenen. Ook fruitgerechten bestaan, zoals [[appel]]s gevuld met [[kip]]. Als [[saus]] wordt vaak [[knoflooksaus]] gebruikt. Populaire dranken zijn [[bier]] en [[berk]]ensap. |
||
+ | |||
+ | ===Kleding=== |
||
[[File:Komi_peoples.jpg|thumb|Komi in hun [[klederdracht]]]] |
[[File:Komi_peoples.jpg|thumb|Komi in hun [[klederdracht]]]] |
||
+ | De kleding van een vrouw bij de Komi verschilt per regio, maar bij de man blijft het overal hetzelfde. Ook is er een winter- en zomerkleding. |
||
+ | |||
+ | In het zuiden bestaat dameskleding vaak uit een [[jurk]] met verschillende [[kleur]]en, waaronder ze een [[overhemd]] en een [[trui]] zonder mouwen dragen. Daarbij dragen ze een zelfgemaakte [[riem]] en een sierlijk [[hoofddeksel]]. De mannen dragen hier een kleurrijk overhemd, een [[broek]] met wijde pijpen en [[wol]]len [[sok]]ken, een riem en een [[pet]]. |
||
+ | |||
+ | In het noorden is de kleding meer gemixt met de klederdracht van de [[Nenetsen]]. Als schoenen dragen ze [[laars|laarzen]] van [[Leer (stof)|leer]]. De kleding is vaak gemaakt om beter bestand te zijn tegen de kou. Ook is er een speciale kledingstijl voor de jacht. Er wordt dan een [[cape]] en een speciale [[legging]] van wol gedragen. |
||
+ | |||
+ | ===Muziek en dans=== |
||
+ | Vooral [[Satire|satirische]] [[muziek]] en deuntjes, die een verband aanleggen met het echte leven, zijn populair bij de Komi. De Komi hebben ook een eigen [[muziekinstrument]], de [[Sigudök]]. Dit instrument is een soort [[viool]] met drie snaren, maar ook Russische instrumenten zijn populair. Er zijn een aantal [[orkest]]en in Rusland die de muziek van de Komi populair proberen te maken bij Russen. [[Dans]] volgt bij de Komi een aantal strikte regels. Meestal mag een vrouw alleen [[dansen]] als ze is uitgenodigd door haar partner. Er zijn veel typen dans, zoals trio's, waarbij een jongen met twee meisjes danst. Er zijn ook dansen tussen twee meisjes. Dansen met twee jongens of mannen komen niet voor. Dansen zijn vaak verbonden aan rituelen en feestjes. |
||
+ | |||
+ | ===Huwelijksceremonie=== |
||
+ | Door de Komi word liefde en [[huwelijk]] gezien als een spel van [[God]]. Mannen en vrouwen konden elkaar ontmoeten op heilige [[feestdag]]en, een zomerfeest of een winterfeest. Vaak word een huwelijk met personen met genetische ziektes of bepaalde [[aandoening]]en vermeden, ze willen nou eenmaal niet dat er genetische problemen ontstaan in hun familie. Vaak wordt er bij een huwelijk nog een [[bruidsschat]] gegeven. Als een huwelijk is afgesproken tussen de families van de man en de vrouw, en ze ook zelf instemmen, kan het huwelijk beginnen. Vaak duren de ceremonies rond de trouwdag weken. Allerlei feesten worden gehouden, en verschillende rituelen gaan voort aan de trouwdag. Zo wordt er een sierlijke optocht gehouden, waarbij de [[bruidegom]] naar de [[bruid]] wordt geleidt. Nadat ze zijn getrouwd blijven ze vaak de rest van hun leven bij elkaar. |
||
[[Categorie:Taal in Rusland]] |
[[Categorie:Taal in Rusland]] |
||
− | [[Categorie:Fins-Oegrische |
+ | [[Categorie:Fins-Oegrische talen]] |
− | [[Categorie:Cultuur]] |
+ | [[Categorie:Cultuur in Rusland]] |
Huidige versie van 8 nov 2024 om 19:24
Komi of Zurjeens (in het Komi: Коми кыв) is een Fins-Oegrische taal en wordt gesproken in Rusland, om precies te zijn in de Komi Republiek. Het wordt vooral gesproken door het volk Komi. Het aantal sprekers van Komi neemt snel af.
Komi is ook een cultuur, net als de taal komt deze vooral voor in de Komi Republiek in Rusland. Deze cultuur bestaat al erg lang, maar neemt de laatste tijd ook af.
Er zijn een aantal grote dialecten zoals Komi-Permjaaks en Komi-Jazva.
Geschiedenis
Middeleeuwen
De Komi stammen af van de Permische volkeren, maar ergens in het eerste millennium splitste de Komi zich af. Rond het jaar 1200 werd er voor het eerst iets beschreven over Perm en de Komi door handelaren uit Novgorod. Volgens de handelaren werkten verschillende volkeren samen en vormden ze samen een soort land onder bestuur van de Permiërs. Rond het jaar 1365 werden er voor het eerst mensen uit het Vorstendom Moskou gestuurd om de mensen naar het christendom te bekeren, want tot die tijd waren de Permiërs en de Komi nog aanhangers van het Fins Heidendom. De missie slaagde en na zijn dood werd de belangrijkste van de missionarissen, Stephen van Perm, verklaard tot heilige. Sommigen hielden wat langer stand, maar om de militaire druk uit Moskou te verminderen bekeerden ze zich alsnog. In deze tijd ontwierp Stephen van Perm ook een alfabet voor de Komi en de Permiërs, het Oud-Permse alfabet.
Na het jaar 1500
Rond het jaar 1500 verhuisden meer Russen naar de regio en begonnen ze de Komi zo veel mogelijk naar de Russische cultuur te veranderen. Langzaam begonnen de Komi meer Russisch te worden, maar in de 19e eeuw waren er een aantal opstanden en werd er een instituut opgericht om de Komi cultuur weer in een nieuw leven te blazen. Toen de Sovjet-Unie de gebieden van het Russische Keizerrijk overnam kwamen de Komi onder druk te staan van de Sovjets. In de Tweede Wereldoorlog kwamen, mede dankzij de verhoging van de industrie in het Russische achterland, meer Russen naar het leefgebied van de Komi en werden de Komi zelfs een minderheid in hun gebied. Jozef Stalin begon in de jaren 40 de Komi verder te onderdrukken. Veel Komi werden vermoord, opgesloten of mochten hun taal en cultuur niet meer uitoefenen, ook werd het huidige cyrillische schrift definitief ingevoerd. Pas na de val van de Sovjet-Unie in 1991 konden de Komi weer opnieuw beginnen hun cultuur te onderscheiden van de Russische. Op dit moment spreken nog zo'n 160.000 mensen Komi.
Taal
Alfabet
De taal gebruikt niet het latijns alfabet, maar het cyrillisch schrift. Dit schrift word over het algemeen gebruikt in de Balkan en Oost-Europa. Bij het Komi zijn er echter twee letters aan toegevoegd, de 'ö' en de 'i', beide zijn cyrillische letters die hetzelfde worden geschreven als hun latijnse tegenhanger. De ö wordt uitgesproken als de 'e' in het woord 'bomen', en de 'i' wordt uitgesproken als de 'i' in 'machine'.
Naamvallen
Komi heeft zeer veel naamvallen, maar liefst 17. Dit maakt het erg moeilijk om de taal te leren als iemand die er niet mee is opgegroeid. Ze geven allerlei dingen aan: bijvoorbeeld het lijdend voorwerp of een meewerkend voorwerp, maar het kan ook de locatie van iets aangeven, zoals 'in' of 'naartoe'. Dit soort naamvallen komen ook voor in veel andere talen, maar vaak hebben die er maar een paar, in het Nederlands zijn er geen naamvallen meer. Soms worden klinkers aan het eind van een woord vervangen door een andere letter, ныв wordt ныл als er een uitgang achter komt, omdat het anders moeilijk is om de twee klinkers achter elkaar uit te spreken.
Werkwoorden
Het persoon, getal en tijd van de werkwoorden worden gemaakt door een uitgang achter het werkwoord te plaatsen, er wordt niets voor het werkwoord geplaatst, Het werkt wordt уджалö, waarbij ö de persoon aangeeft en уджал het werkwoord is. Bij ontkennende werkwoordsvormen wordt er wel een woord voor het werkwoord geplaatst, maar die is bij elke persoon anders. Zij werken niet wordt оз уджавны, оз geeft de ontkenning aan, ны geeft de persoon aan en уджал is het werkwoord.
Komi cultuur
Komi is niet alleen een taal, maar ook een volk met hun eigen cultuur. Alhoewel het sinds het jaar 1500 meer op Russisch is gaan lijken, zijn er nog steeds dingen die typisch Komi zijn. Er zijn op dit moment iets van 600.000 Komi over de hele wereld.
Landbouw en jacht
Een groot deel van het voedsel van de Komi wordt verkregen door jacht, landbouw (vooral graan) en visserij. Door het koude klimaat in het noorden wordt landbouw vooral in het zuiden van het leefgebied uitgeoefend. Door de relatief harde grond zijn ploegen vaak uitgerust met stalen punten. Er wordt vaak gejaagd op pelsdieren, waaronder vossen en hazen, maar ook op verschillende soorten vogels en hoefdieren. Veeteelt komt minder voor maar wordt soms uitgevoerd. Rendier wordt ook gefokt in de noordelijke gebieden, en is al honderden jaren een traditie. Tuinbouw, het verbouwen van fruit en groente, komt zeer weinig voor. Sommige producten, zoals bessen worden simpelweg met de hand verzameld uit de natuur.
Ambachten
De ambachten van de Komi worden vooral gekenmerkt door de houtkunst. Hout wordt gesneden, geverfd of gevlochten, waardoor allerlei vormen ontstaan, vaak geometrische vormen en driedimensionale schilderingen. Een ander kenmerk van de Komi zijn hun weefsels. Ambachtslieden weven, borduren en spinnen verschillende natuurlijke stoffen in mooie patronen. Sommige stoffen worden gebruikt om thuis te gebruiken, bijvoorbeeld als tafelkleed. Andere stoffen, zoals vilt, worden gebruikt als Koopwaar. Ook wordt er aardewerk en bontproducten gemaakt.
Woonplaatsen
De oudste plaatsen van de Komi werden vaak aan een rivier gebouwd, bestonden uit een aantal dorpen met elk een binnenplaats. Er zijn twee soorten huizen die typisch Komi zijn en vaak door de Komi gebruikt worden als woning, ze zijn beide een type blokhut. Een van de varianten is gekenmerkt doordat het is opgedeeld in een ruimte om in te koken, slapen en gewoon te wonen, terwijl de andere helft werd gebruikt om koopwaar te verkopen en te produceren. Het andere type ziet er van buiten hetzelfde uit maar is van binnen iets anders, vooral de ramen en de indeling van dit type waren anders. Deze blokhutten worden soms nog steeds gebruikt om in te wonen, maar in veel gevallen wonen de Komi tegenwoordig in een gewoon huis.
Keuken
De gerechten van de Komi zijn vooral gebaseerd op vis, vlees en bessen. Veel van deze gerechten zijn warme, en vaak zure, soepen en pappen, en in de zomer worden koude soepen gebaseerd op gewone vissoep gegeten. Ook graantaarten met vis zijn populair. Gezouten vis is ook een traditioneel gerecht voor de Komi. Sinds groente is geïntroduceerd aan de Komi zijn er ook een aantal groentegerechten verschenen. Ook fruitgerechten bestaan, zoals appels gevuld met kip. Als saus wordt vaak knoflooksaus gebruikt. Populaire dranken zijn bier en berkensap.
Kleding
De kleding van een vrouw bij de Komi verschilt per regio, maar bij de man blijft het overal hetzelfde. Ook is er een winter- en zomerkleding.
In het zuiden bestaat dameskleding vaak uit een jurk met verschillende kleuren, waaronder ze een overhemd en een trui zonder mouwen dragen. Daarbij dragen ze een zelfgemaakte riem en een sierlijk hoofddeksel. De mannen dragen hier een kleurrijk overhemd, een broek met wijde pijpen en wollen sokken, een riem en een pet.
In het noorden is de kleding meer gemixt met de klederdracht van de Nenetsen. Als schoenen dragen ze laarzen van leer. De kleding is vaak gemaakt om beter bestand te zijn tegen de kou. Ook is er een speciale kledingstijl voor de jacht. Er wordt dan een cape en een speciale legging van wol gedragen.
Muziek en dans
Vooral satirische muziek en deuntjes, die een verband aanleggen met het echte leven, zijn populair bij de Komi. De Komi hebben ook een eigen muziekinstrument, de Sigudök. Dit instrument is een soort viool met drie snaren, maar ook Russische instrumenten zijn populair. Er zijn een aantal orkesten in Rusland die de muziek van de Komi populair proberen te maken bij Russen. Dans volgt bij de Komi een aantal strikte regels. Meestal mag een vrouw alleen dansen als ze is uitgenodigd door haar partner. Er zijn veel typen dans, zoals trio's, waarbij een jongen met twee meisjes danst. Er zijn ook dansen tussen twee meisjes. Dansen met twee jongens of mannen komen niet voor. Dansen zijn vaak verbonden aan rituelen en feestjes.
Huwelijksceremonie
Door de Komi word liefde en huwelijk gezien als een spel van God. Mannen en vrouwen konden elkaar ontmoeten op heilige feestdagen, een zomerfeest of een winterfeest. Vaak word een huwelijk met personen met genetische ziektes of bepaalde aandoeningen vermeden, ze willen nou eenmaal niet dat er genetische problemen ontstaan in hun familie. Vaak wordt er bij een huwelijk nog een bruidsschat gegeven. Als een huwelijk is afgesproken tussen de families van de man en de vrouw, en ze ook zelf instemmen, kan het huwelijk beginnen. Vaak duren de ceremonies rond de trouwdag weken. Allerlei feesten worden gehouden, en verschillende rituelen gaan voort aan de trouwdag. Zo wordt er een sierlijke optocht gehouden, waarbij de bruidegom naar de bruid wordt geleidt. Nadat ze zijn getrouwd blijven ze vaak de rest van hun leven bij elkaar.