Sushruta Samhita

De oude tekst geschreven op palmbladeren

De Sushruta Samhita is een oude Sanskriet-tekst over geneeskunde en chirurgie, en een van de belangrijkste geschriften uit de antieke wereld (6e eeuw v. Chr.) over dit onderwerp dat de tijd heeft weten te overleven.

Herkomst

Het Compendium van Suśruta is een van de fundamentele teksten van Ayurveda (Indiase traditionele geneeskunde), naast de Charaka-Saṃhitā , de Bheḷa-Saṃhitā en de medische delen van het zogeheten Bower-manuscript. Het is een van de twee fundamentele hindoeïstische teksten over het medische beroep die zijn overgebleven uit het oude India.

De Suśruta saṃhitā is van groot historisch belang omdat het historisch unieke hoofdstukken bevat die chirurgische training, instrumenten en procedures beschrijven die nog steeds worden gevolgd door de moderne wetenschap van chirurgie. Een van de oudste Sushruta Samhita palmbladmanuscripten wordt bewaard in de Kaiser bibliotheek in Nepal.

Schrijver(s)

Waarschijnlijk is er door meerdere personen aan geschreven, waarvan Sushruta de belangrijkste is. Een commentaar op het werk (6e deel) zou in de 4e eeuw na Chr. eraan zijn toegevoegd. Sommige hoofdstukken verwijzen naar de religeuze geschriften van het hindoeïsme, namelijk de Veda's. Ook omdat oefening, wandelen en "constante studie van de Veda's" een onderdeel is van het behandelings- en herstelproces van de patiënt.

Inhoud

Er bestaan ​​meer dan tweehonderd verschillende manuscripten van het werk. Er moet nog bestudeerd worden waaruit het originele werk zou moeten hebben bestaan.

De Sushruta Samhita , in zijn bestaande vorm, is verdeeld in 186 hoofdstukken en bevat beschrijvingen van 1120 ziekten, 700 geneeskrachtige planten, 64 preparaten uit minerale bronnen en 57 preparaten op basis van dierlijke bronnen.

De Suśruta-Saṃhitā is verdeeld in twee delen: de eerste vijf boeken (Skt. Sthanas) worden beschouwd als het oudste deel van de tekst, en de "Later Section" (Skt. Uttaratantra ) die is toegevoegd door de auteur Nagarjuna. Zaken als de patiënt, de chirurg en wat er van hem geëist wordt (opleiding), de invloed van het weer, medische handelingen, pijnbestrijding, medische instrumenten, bereiding van medicijnen, voeding, ziekteverschijnselen, verwondingen en wondbehandeling, zwangerschap, bouw van het lichaam en dergelijke worden beschreven.

De Sushruta's biedt een eerste beschrijving van een neuscorrectie met een voorhoofdflap (stuk huid van het voorhoofd), een techniek die vandaag de dag nog steeds wordt gebruikt om een ​​neus te reconstrueren.

Gebruik buiten India

De tekst werd in het begin van de 8e eeuw in Bagdad vertaald in het Arabisch.

De Arabische vertaling bereikte Europa tegen het einde van de middeleeuwen.  Er is enig bewijs dat in de renaissance in Italië, de familie Branca van Sicilië en Gasparo Tagliacozzi (Bologna) bekend waren met de neuscorrectie technieken die in de Sushruta Samhita worden genoemd.

Hedendaags onderzoek

Een aantal bijdragen van Sushruta zijn besproken in de moderne literatuur. Sommige hiervan omvatten Hritshoola (hartpijn), circulatie van vitale lichaamsvloeistoffen zoals bloed ( rakta dhatu ) en lymfe ( rasa dhatu ), diabetes ( Madhumeha ), obesitas en hypertensie. De onderzoekers Kearns & Nash (2008) stellen dat de eerste vermelding van lepra wordt beschreven in Sushruta Samhita. De tekst bespreekt nierstenen en de chirurgische verwijdering ervan.

Een Engelse vertaling van zowel de Sushruta Samhita als het commentaar van Dalhana werd in 1999 in drie delen gepubliceerd door PV Sharma.