Overleg:Karel V van het Heilige Roomse Rijk

tp w

Karel, of Carlos? Op z'n Spaans, Duits of Nederlands? FD :D 8 mei 2010 16:57 (CEST)

Ik zei Carlos omdat zijn moeder Spaans was en het Heilige Roomse Rijk ook in die regio ligt. Zijn vader was half Oostenrijks, dus zou zijn naam op zn minst Karl zijn en geen Karel. Patricia 8 mei 2010 17:19 (CEST)

Daar kan ik inkomen. In Nederland zullen ze hem zou genoemd hebben in die tijden (de Lage Landen moet ik eigenlijk zeggen :P) maar in zijn geboorteland niet. FD :D 8 mei 2010 17:22 (CEST)

Ja ze zullen hem vast hier zo genoemd hebben. Er is nu ongeveer 75% kans dat zijn naam Carlos was en 25% Karl, welke wordt het denk je? Patricia 8 mei 2010 17:25 (CEST)

Ik denk dan toch Carlos. Ik bedoel, hij was toch vooral "de koning van Hispanje", net zoals Flipje de Tweede later. :) FD :D 8 mei 2010 17:27 (CEST)

Yep. Patricia 8 mei 2010 17:32 (CEST)

Het Wilhelmus zingt ook van de koning van Hispanje (Spanje) en als dat Filip was dan was het ook z'n vader (Carlos). En Spanjaarden hebben Spaanse namen. FD :D 8 mei 2010 17:33 (CEST)

Zo, die knoop doorgehakt. Patricia 8 mei 2010 17:37 (CEST)

Mooi! Hier zul je vast blij mee zijn; misschien zo blij dat je hier zult blijven?? :) FD :D 8 mei 2010 17:40 (CEST)

Hahaha, gaat de goede kant op :) Patricia 9 mei 2010 12:47 (CEST)