Overleg gebruiker:Apoo

Overleg gebruiker:Apoo

• Archief

miscommunicatie en onbeschoft

Hoi Apoo, Zoals viktorie uitlechte was dit een lichte miscommunicatie van jullie en mij. En ik deed mijn stukje onbeschofte tekst ook weg bij mijn overlegpagina zie bewerkings geschiedenis.-- Maxie1Hoi E-mail 4 sep 2015 21:47 (CEST)

Kaboel

Hoi Apoo, Wat bedoel je met we houden het net als wp bij? Kabul of Kaboel kan idd ja.. Maar bij istanbul gebruiken we ook de oe dus waarom hier niet als we de nederlandse naam gebruiken?-- Maxie1Hoi E-mail 19 okt 2015 22:39 (CEST)

Ik weetniet of het Kabul Kaboel is maar je moet er niet van de punt uit gaan als Istanbul zo is dat gelijk ook kaboel zo is Nadah Questions 19 okt 2015 22:51 (CEST)

Ik kan je de reden er achter niet vertellen, maar laten we Wikipedia aanhouden. Daar gebruiken ze Istanboel en Kabul. Het gaat me er meer om dat je de rest van het artikel ook aanpast als je de titel hebt gewijzigd. apoo overleg 20 okt 2015 06:14 (CEST)

Wikipedia noemt zowel Istanboel als Istanbul in de intro. Volgens mij is de titel van het Wikipedia-artikel nogal willekeurig gekozen en had het net zo goed Istanbul kunnen zijn. Los daarvan: er worden op WP soms heel vreemde beslissingen genomen o.a. wat betreft spellingkwesties. Niet zomaar op vertrouwen dus. De Wikischim (overleg) 20 okt 2015 10:14 (CEST)

Ik ben het roerend eens met De Wikischim. Ik kan me nog goed herinneren hoe ik op de hoogte werd gesteld van een zelfbedachte spelling op Wikipedia. Die wordt nog steeds gebruikt. Vertrouw maar niet teveel op de Nederlandstalige Wikipedia. Daar worden ook fouten gemaakt. Met vriendelijke groet,  Gustaafff  (contact) 20 okt 2015 10:34 (CEST)

Ik heb net op wikipedia gekeken hoe ze instanboel/istanbul schrijven en ze schrijven geen u maar een oe.-- Maxie1Hoi E-mail 20 okt 2015 12:15 (CEST)

Ja, dat zei ik dus al. Ik heb het nagezocht en beide benamingen kunnen gebruikt worden. Er is er dus zowel hier als op Wikipedia een willekeurig gekozen. Het lijkt mij niet van toegevoegde waarde om deze namen ineens te veranderen. apoo overleg 20 okt 2015 18:25 (CEST)