Overleg gebruiker:Patricia

Artikelen 1, Artikelen 2

GS, AK, N, Fotoboek

Welkom op WikiKids!

Hoi, Patricia! Leuk dat je er bent! WikiKids is een Nederlandse online kinderencyclopedie. We richten ons op kinderen van 8 tot 15 jaar, maar als je jonger, ouder of volwassen bent dan ben je hier ook van harte welkom. Dit bericht staat op je overlegpagina. Via deze pagina kunnen andere gebruikers van WikiKids contact met je zoeken om vragen aan je te stellen of om je tips te geven over een artikel dat je hebt gemaakt. Lees de berichten op deze pagina daarom altijd goed door! Om je snel wegwijs te maken op WikiKids hebben we hieronder een paar handige pagina's verzameld. De regels - Hier staan de regels van WikiKids. De snelcursus - Een handleiding om te leren werken met WikiKids. Het Kidsportaal - Hier vind je alle informatie over bewerken op WikiKids. De Zandbak - Hier kun je oefenen met wat je geleerd hebt! Het stappenplan voor een goed artikel - Met deze stappen maak je een goed artikel. De Boomhut - Heb je nog vragen of snap je iets niet? Stuur ons een bericht!

Hallo Patricia, ik heb gezien dat je op het vwo zit en zelfs in december jarig bent. Je bent lekker bezig. Het is niet erg als je artikelen vanuit wikipedia overzet, maar probeer heel goed te kijken of de tekst wel simpel is te begrijpen voor basisschoolleerlingen. Harry.spoelstra 22:52, 28 januari 2007 (CET)

Oke Patricia 12:36, 29 januari 2007 (CET)

Links

• Artikelen 1
• Artikelen 2
• Archief I (t/m dec 2007)
• Archief II (t/m dec 2008)
• Van alles

Links Wikikids

• Nieuwe artikelen
• Wikikids:Clubhuis
• Gewenste pagina's

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer de sjabloon wordt geplaatst.

{{Afbeelding|
|Wat staat er precies op de afbeelding?= Het is een foto van 
|Waar heb je de afbeelding vandaan?= Onbekend
|Schrijf de complete link van de vindplaats op= Onbekend
|Wie heeft de afbeelding gemaakt?= Onbekend
|Heb je toestemming om de afbeelding te uploaden?= Onbekend
|Welke licentie?= Onbekend
}}
{{Licentie onbekend}}

of

Informatie over de afbeelding:

Datum:
{{Afbeelding|
|Wat staat er precies op de afbeelding?= Het is een foto van 
|Waar heb je de afbeelding vandaan?= 
|Schrijf de complete link van de vindplaats op= 
|Wie heeft de afbeelding gemaakt?= 
|Heb je toestemming om de afbeelding te uploaden?= Ja
|Welke licentie?= 
}}
{{PD oud}}
[[Categorie:AfbKoninklijk huis |]]
[[Categorie:Wikikids:Licentie onbekend|]]
{{AfbCC Commons}}
{{LSO}}
{{Licentie onbekend}}

Sjabloon landen:

<noinclude>{{Werk}}</noinclude>
{| width=300 align="right" rules="all" cellpadding="2" style="border: 0px solid #999; background-color: #CEDAF2; margin-left: 15px;"
! bgcolor="#6295DA" colspan=2 | <br>''''
[[|240px]]
|-
| Hoofdstad
| [[]]
|-----
| Aantal inwoners
|  <small>(2008)</small>
|-----
| Oppervlakte
|  [[km²]]
|-----
| Regeringsvorm
| [[]]
|-----
| President
| [[]] <small>(sinds 1999)</small>
|-----
| Taal
| [[]] ()
|-----
| Volkslied
| --
|-----
| Munteenheid
| [[]]
|-----
| Godsdienst
| [[]] (%)
|-----
| Landcode
| --
|-----
|}

<includeonly>
[[Categorie:| ]]
[[Categorie:Landen]]
</includeonly>
<noinclude>[[Categorie:Sjablonen landen|]]</noinclude>

Geschiedenisportaal

Hoi Patricia,

Vandaag zag ik voor het eerst het geschiedenisportaal en dat ziet er goed uit! We hadden het er tijdens de vergadering even over en we zijn er heel blij mee!

Zou jij ook zo'n portaal (vooralsnog leeg) kunnen opzetten voor: - Aardrijkskunde - Natuur

Die willen we dan gaan vullen met trefwoorden zodat begeleiders sneller een idee krijgen voor een interessant artikel.

Ik hoop dat dat lukt?

Dankjewel alvast!

--Webmaster 25 mrt 2009 21:00 (CET)

Ja is goed. Maar hoe bedoel je leeg? Patricia

Er is nog geen vullen, maar als het portaal met kolommen alvst bestaat, is dat handig!

Oke. Welke kolommen had je in gedachten? Patricia 28 mrt 2009 23:00 (CET)

Wil je maken: Welkom, Nederland, Europa, Wereld ? Dankjewel!

Ik heb er twee gebruikerspaginas voor aangemaakt; Gebruiker:Patricia/AKPortaal en Gebruiker:Patricia/NatuurPortaal. Welke kolommen voor het natuurportaal? Het sjabloon Portalen moet aangepast worden, maar hier kom ik niet uit. Ik heb een aangepaste versie gemaakt (kun je hier zien: Gebruiker:Patricia/AKPortaal), maar dan wordt alles zo klein. Ik heb ook geprobeerd er twee regels van te maken maar dit lukt niet. Kun jij me daarmee helpen? Patricia 29 mrt 2009 13:39 (CEST)

Ik ga met de projectgroep overleggen hoe nu verde - dank voor je hulp!

Artikel van de maand

Hoi Patricia,

Met de projectgroep hadden we het vandaag ook even over het "Artikel van de maand". We zijn ontzettend blij met het werk dat je hierin verricht! Nu moet ik alleen zorgen dat ik niet vergeet het ook in de nieuwsbrief op te nemen...

Ga zo door, dankjewel!

--Webmaster 25 mrt 2009 21:21 (CET)

Nieuwe artikelen

Wat vind je van:

• Kioto
• Torii
• Jimmu
• Bert & Ernie

Heb ik vandaag en gisteren gemaakt. :)

Jansjee3 1 apr 2009 16:16 (CEST)

Het ziet er erg mooi uit! Ga zo door! Groetjes, Patricia 5 apr 2009 15:23 (CEST)

Kun je Shintoeisme het artikel van de maand maken? Ik heb gebruiker Yu Jin er mee geholpen. Ik vind het een erg goed artikel en zou het graag op de voorpagina zien als artikel van volgende maand (na de Tachtigjarige Oorlog)

Ja, het is artikel van de maand mei. Patricia 10 apr 2009 17:49 (CEST)

Carlos

Waarom wil jij zonodig de Spaanse naam Carlos gebruiken voor een man die wij in Nederland kennen als Karel? Wil je dan Karel de Grote ook naar Charlemagne verplaatsen, en Willem naar Wilhelmus? Kom op zeg, de naam is gemeengoed! Jansjee3 7 apr 2009 16:55 (CEST)

Het gaat erom dat Karel niet zijn echte naam is. Daarom heb ik een redirect staan op de pagina Karel V. Patricia 7 apr 2009 17:59 (CEST)

Volgens mij maak je een vergissing, Patricia. Karel is de Nederlandse vorm van Carlos. Zoals een Engelse koning John hier ook evengoed wordt geschreven als Jan. Karel de Vijfde heet al sinds de 16e eeuw "Karel" hier in Nederland. Kijk op de Nederlandstalige wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Karel_V_van_het_Heilige_Roomse_Rijk Zoals je ziet, het artikel heet Karel. En in het Engels is het Charles. Alleen in het Spaans en Portugees heet de beste man "Carlos". Zijn wij Spaans? Nee. Zijn wij Portugees? Nee. En onze lezertjes evenmin. Dat zijn Nederlandse en Belgische schoolkinderen en in hun geschiedenisboeken staat "Karel V" en niet "Carlos V". Wil je alsjeblieft deze vergissing rechtzetten, Patricia? Bij voorbaat dank, Jansjee3 7 apr 2009 18:31 (CEST)

Wat ik hier gedaan heb, is niet de vertaling gebruiken maar de echte naam. Dit heb ik bij al mijn artikelen gedaan. Ik heb om verwarring te voorkomen er ook bij gezet dat hij in Nederland bekend is onder de naam Karel. Het is sowieso raar dat namen vertaald worden. Als ik naar Frankrijk ga, dan heet ik niet ineens Patrice of Patrícia in Spanje. De Engelse koning John heet gewoon John, niet Jan. Carlos is een naam die wij hier ook kennen (John trouwens ook). Zijn wij Spaans of Portugees? Nee. Maar Carlos was wel Spaans. Patricia 7 apr 2009 19:17 (CEST)

Toch vind ik het een beetje vreemd dat we hier afwijken van Nederlandstalige geschiedenisboeken en de Nederlandstalige wikipedia. Bovendien vind ik het vreemd dat je de titel hebt beveiligt. Hoe gaan we Karel de Grote nu noemen? En Lodewijk van Frankrijk? Verander het liever terug. Jansjee3 7 apr 2009 20:21 (CEST)

Lodewijk heet Louis, zo zal hij hier dus ook heten. Misschien vind je het vreemd, maar het is tenminste wel de echte naam, niet al die vertalingen. Patricia 10 apr 2009 17:49 (CEST)

Ik snap dat je het belangrijk vind dat iemands "echte" naam wordt genoemd. Maar bedenk wel dat deze historische figuren onder hun "ver-Nederlandste" naam in de geschiedenisboeken staan. Mensen zoeken niet naar "Carlos V", maar naar "Karel de Vijfde". Kijk naar het geschiedenis canon, daarin wordt ook duidelijk gesproken over "Karel V". Al deze alternatieve persoonsnamen, moeten ook redirects hebben vanaf de Nederlandse namen (wat bij Karel\Carlos wel het geval is) en dan nog kan het verwarrend zijn. Waarom zouden we moeten afwijken van de algemeen geaccepteerde schrijfwijze vanwege een persoonlijke mening? Houdt er maar een stemming over in het Clubhuis met de andere moderatoren en kijk wat die te zeggen hebben, dan zien we wel verder! ;) Jansjee3 10 apr 2009 17:57 (CEST)

Wikistad

Patricia; jij bent EmmaMcGregor op wikistad hé? Greenday2 17 apr 2009 20:06 (CEST)

Yep, that's me :D Maar ik ben er al een hele tijd niet meer geweest. Patricia 17 apr 2009 20:07 (CEST)

Na één minuut al antwoord :P Wel, zoals je wel al door had wordt Wikistad een beetje inactief, Tahrim gaat daarom verkiezingen laten doorgaan om een regering samen te stellen. Ik heb al enkele gebruikers opgetrommeld die toestemden om ook weer wat actiever te worden... Heb je zin om je ook kandidaat te stellen als president(e)? Je lijkt mij een geschikte kandidaat :P Greenday2 17 apr 2009 20:11 (CEST)

Ja, eigenlijk bij toeval :P. Ik zou het heel leuk vinden om me kandidaat te stellen maar heb er geen tijd voor, sorry. Patricia 17 apr 2009 20:25 (CEST)

OK jammer :( Je stemt toch wel hé? :P Greenday2 17 apr 2009 20:32 (CEST)

Ja tuurlijk. Geef me maar een seintje als er gestemt moet worden :). Patricia 17 apr 2009 20:33 (CEST)

Nederlandse namen

Gebruik alsjeblieft de Nederlandse namen Karel V van Spanje en Filips II van Spanje. Het is zijn voor de vaderlandse geschiedenis belangrijke figuren die al honderden jaren een ver-Nederlandste naam hebben, kun je dat herstellen? Ik vind het echt héél raar... Geen enkele andere Nederlandse wikipedia doet dit (of boek, of enclopedie). Elk land vertaald namen uit de oorspronkelijke taal, waarom denk jij dat jouw persoonlijke mening belangrijker is? Jansjee3 21 apr 2009 16:39 (CEST)

Mijn persoonlijke mening is dat de namen correct moeten zijn. Vertalingen zijn niet correct omdat het vertalingen zijn! Ik zal er wel meer op letten in de toekomst met redirects zodat het duidelijker is. Patricia 21 apr 2009 16:48 (CEST)

Onzin! Dus de Nederlandstalige wikipedia is niet correct? De boeken waaruit ik geschiedenis leer zijn niet correct? Enorme onzin Patricia! Ik weet zeker dat iedereen dit verder met mij eens is, ik ga er wel mee naar "het Clubhuis" anders. Wat zouden ze zeggen? Jansjee3 21 apr 2009 16:52 (CEST)

Het is wel zo dat op Wikipedia gewoon de Nederlandse namen gebruikt worden: http://nl.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje . Als je de Spaanse naam er dan ook bij wilt hebben, kan je dat in het artikel vermelden. Maar Nederlanders vinden het makkelijker onder de Nederlandse naam. Het artikel Spanje heet toch ook geen España? Marjon 22 apr 2009 15:26 (CEST)

Eens. Voorkeur heeft toch de Nederlandse vertaling ervan. De bekendheid is simpelweg vele malen groter. De Spaanse benaming kan je als redirect gebruiken. Betreft beveiliging: vraag een andere moderator om hulp. Ga nooit de pagina beveiligen als je zelf in het conflict zit, dat is ongepast en ongebruikelijk. Copyright 22 apr 2009 15:51 (CEST)

Hallo Patricia e.a.

Patricia je hebt in principe gelijk dat alle mensen die een buitenlandse naam dragen daaronder dienen te worden geregistreerd, ware het niet dat er in de geschiedenislessen/boeken/ wikipedia etc etc. heel vaak de Nederlandse naam wordt gebruikt. Het is erg verwarrend voor kinderen, maar ook voor volwassenen om dan ineens de buitenlandse benaming te moeten gebruiken.Standaard gebruiken we op wikikids / wikipedia de Nederlandse benaming en kan er een redirect gemaakt worden naar de andere benaming. Tevens kan het wenselijk zijn dat er in het betreffende artikel de buitenlandse naam apart genoemd wordt. Deze volgorde is misschien niet helemaal logisch, maar zo is wel het gebruik in Nederland. Dus om een eind aan deze discussie te maken, zal ik dit ook in het clubhuis vermelden. Ik ga er vanuit dat het dan opgelost wordt. Harry.spoelstra 22 apr 2009 19:04 (CEST)

artikel van de maand

hai Patricia wil je mijn artikel Ramses II voor het artikel voor de maand kiezen

Koms 25 apr 2009 08:12 (CEST)

Hoi Koms, dat is nog niet mogelijk. Er namelijk eerste over gestemd zijn… Zie even Wikikids:Nominaties. Copyright 25 apr 2009 11:34 (CEST)

nu heb ik Ramses II genomineerd Koms 30 apr 2009 19:15 (CEST)

Stemmen!

het stemmen is begonnen ;-) Je kan maar één keer stemmen per functie ;) Stem op de juiste hé :P (hint :P) Greenday2 26 apr 2009 16:12 (CEST)

Karel V van het Heilige Roomse Rijk

Stond Karel V van het Heilige Roomse Rijk net weer onder de goeie naam, moet je weer zonodig (stiekum) de naam van zijn zoon Filips II in Felipe II veranderen... wanneer houd je daar nou eindelijk eens mee op Patricia? Jansjee3 3 mei 2009 20:01 (CEST)