Ondertiteling: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| − | '''Ondertiteling''' is de tekst onderaan het televisiescherm van een film of programma bedoeld voor slechthorenden of mensen die een vreemde taal niet goed beheersen. In tegenstelling tot nasynchronisatie kan de inhoud van een productie niet nauwkeurig vertaald door | + | '''Ondertiteling''' is de tekst onderaan het televisiescherm van een film of programma bedoeld voor slechthorenden of mensen die een vreemde taal niet goed beheersen. In tegenstelling tot nasynchronisatie kan de inhoud van een productie niet nauwkeurig vertaald worden door gebrek aan ruimte en tijd op het televisiescherm. |
[[Categorie: Woordenschat]] | [[Categorie: Woordenschat]] | ||
[[Categorie: Basiswoordenlijstgroep7]] | [[Categorie: Basiswoordenlijstgroep7]] | ||
[[Categorie:Televisie]] | [[Categorie:Televisie]] | ||
Huidige versie van 15 jul 2023 om 19:47
Ondertiteling is de tekst onderaan het televisiescherm van een film of programma bedoeld voor slechthorenden of mensen die een vreemde taal niet goed beheersen. In tegenstelling tot nasynchronisatie kan de inhoud van een productie niet nauwkeurig vertaald worden door gebrek aan ruimte en tijd op het televisiescherm.