Vassocaletis: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Vassocaletis''' was een god uit de Keltische / Romeinse tijd die werd gelijkgesteld met de Romeinse god Mercurius (mythologie)|Mer...')
 
k
 
(Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
  +
[[Bestand:Bitburg (Eifel); Archäologischer Rundweg Vicus Beda b.jpg|miniatuur|Altaarsteen van Vassocaletis in Bitburg]]
'''Vassocaletis''' was een god uit de [[Keltische mythologie|Keltische]] / [[Romeinse tijd]] die werd gelijkgesteld met de Romeinse god [[Mercurius (mythologie)|Mercurius]].
+
'''Vassocaletis''' was een plaatselijke god uit de [[Keltische mythologie|Keltische]] / [[Romeinse tijd]] die werd gelijkgesteld met de Romeinse god [[Mercurius (mythologie)|Mercurius]].
   
Er is onder andere een altaarsteen met een inscriptie (in steen gehakte tekst) van hem gevonden in het Duitse plaatsje Bitburg ([[Rijnland-Palts]]). Er staat: <blockquote>IN H(onorem) D(omus) [D(ivinae)]/
+
Er is onder andere een altaarsteen met een inscriptie (in steen gehakte tekst) van hem gevonden in het Duitse plaatsje Bitburg ([[Rijnland-Palts]]). De oudste bevestigde vermelding van de plaatsnaam “Beda” is ook te vinden op de “[[Peutinger kaart]]”. Op de altaarsteen staat: <blockquote>IN H(onorem) D(omus) [D(ivinae)]/
   
 
DEO MERCVR[io]/
 
DEO MERCVR[io]/
Regel 10: Regel 11:
   
 
GRATVS D(ono)</blockquote>Wat zoiets betekent als:<blockquote>Ter ere van de goddelijke keizerlijke familie schonk Mandalonius Gratus Vassocaletis (het monument) aan de god Mercurius.</blockquote>Dit is een van de vele voorbeelden dat de Keltische en Romeinse gewoontes zich met elkaar mengden op het Europese vasteland.
 
GRATVS D(ono)</blockquote>Wat zoiets betekent als:<blockquote>Ter ere van de goddelijke keizerlijke familie schonk Mandalonius Gratus Vassocaletis (het monument) aan de god Mercurius.</blockquote>Dit is een van de vele voorbeelden dat de Keltische en Romeinse gewoontes zich met elkaar mengden op het Europese vasteland.
  +
  +
{{Navigatie Keltische mythologie}}
  +
[[Categorie:Keltische mythologie]]

Huidige versie van 3 jan 2024 om 17:16

Altaarsteen van Vassocaletis in Bitburg

Vassocaletis was een plaatselijke god uit de Keltische / Romeinse tijd die werd gelijkgesteld met de Romeinse god Mercurius.

Er is onder andere een altaarsteen met een inscriptie (in steen gehakte tekst) van hem gevonden in het Duitse plaatsje Bitburg (Rijnland-Palts). De oudste bevestigde vermelding van de plaatsnaam “Beda” is ook te vinden op de “Peutinger kaart”. Op de altaarsteen staat:

IN H(onorem) D(omus) [D(ivinae)]/

DEO MERCVR[io]/

VASSOCALETI/

MANDALONIV[s] /

GRATVS D(ono)

Wat zoiets betekent als:

Ter ere van de goddelijke keizerlijke familie schonk Mandalonius Gratus Vassocaletis (het monument) aan de god Mercurius.

Dit is een van de vele voorbeelden dat de Keltische en Romeinse gewoontes zich met elkaar mengden op het Europese vasteland.


Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Vassocaletis&oldid=832756"