Tanz der Vampire: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox musical | titel = Tanz der Vampire | afbeelding = | ander formaat = | tagline = | alternatieve titel = C...') |
(→België) |
||
(6 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 2: | Regel 2: | ||
| titel = Tanz der Vampire |
| titel = Tanz der Vampire |
||
| afbeelding = |
| afbeelding = |
||
+ | Tanz der Vampire.JPG |
||
| ander formaat = |
| ander formaat = |
||
| tagline = |
| tagline = |
||
Regel 33: | Regel 34: | ||
| website = |
| website = |
||
}} |
}} |
||
− | '''Tanz der Vampire''' is een van oorsprong Duitstalige musical. De musical is gebasseerd op de film ''The Fearless Vampire Killers'' uit 1967, van Roman Polański. De muziek is van Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. De originele regie was in handen van Roman Polański. |
+ | '''Tanz der Vampire''' is een van oorsprong Duitstalige [[musical]]. De musical is gebasseerd op de film ''The Fearless Vampire Killers'' uit 1967, van Roman Polański. De muziek is van Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. De originele regie was in handen van Roman Polański. |
De originele musical ging op 4 oktober 1997 in [[Wenen]] in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Europese steden gestaan. Er zijn ook producties in New York en Tokio geweest. Op 9 september 2010 ging de eerste professionele Nederlandstalige productie van Tanz der Vampire' in [[Antwerpen (stad)|Antwerpen]] in première. |
De originele musical ging op 4 oktober 1997 in [[Wenen]] in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Europese steden gestaan. Er zijn ook producties in New York en Tokio geweest. Op 9 september 2010 ging de eerste professionele Nederlandstalige productie van Tanz der Vampire' in [[Antwerpen (stad)|Antwerpen]] in première. |
||
− | == |
+ | ==Nederland== |
− | In april 2004 ging een Nederlandse bewerking in première in theater [[De Blauwe Kei (Veghel)|De Blauwe Kei]] in [[Veghel]]. Dit was een productie van Stichting Stage Affairs uit Veghel, onder de titel ''Carpe Noctem''. |
+ | In april 2004 ging een Nederlandse bewerking in première in theater [[De Blauwe Kei (Veghel)|De Blauwe Kei]] in [[Veghel]]. Dit was een productie van Stichting Stage Affairs uit Veghel, onder de titel ''Carpe Noctem''. |
− | + | ===Nederlandse cast=== |
|
* Graaf Von Krolock - Richard Spijkers |
* Graaf Von Krolock - Richard Spijkers |
||
* Sarah - Marloes Verheijen |
* Sarah - Marloes Verheijen |
||
Regel 53: | Regel 54: | ||
In november 2006 bracht Musicalgroep Colours uit Apeldoorn de musical onder de titel Carpe Noctem op de planken. |
In november 2006 bracht Musicalgroep Colours uit Apeldoorn de musical onder de titel Carpe Noctem op de planken. |
||
− | + | == België == |
|
− | In het seizoen 2009/2010 zou ''Tanz der Vampire'' onder de titel ''Dans der Vampieren'' naar België gaan, naar de [[Stadsschouwburg Antwerpen]] en [[Capitole (theater)|Capitole]] in Gent, met een Nederlandstalige cast. De producent maakte hiervoor gebruik van subsidie door de Belgische overheid. Toen andere producenten, die geen subsidie ontvingen, hier bezwaar tegen maakten, werd ''Dans der Vampieren'' uitgesteld tot 2010. Op 9 september 2010 ging de productie in Antwerpen in première, met een iets gewijzigde cast. De Nederlandse vertaling werd geschreven door [[Allard Blom]], de regie was in handen van [[Cornelius Baltus]]. De laatste voorstelling vond plaats op 24 oktober 2010. |
+ | In het seizoen 2009/2010 zou ''Tanz der Vampire'' onder de titel ''Dans der Vampieren'' naar België gaan, naar de [[Stadsschouwburg Antwerpen]] en [[Capitole (theater)|Capitole]] in [[Gent]], met een Nederlandstalige cast. De producent maakte hiervoor gebruik van subsidie door de Belgische overheid. Toen andere producenten, die geen subsidie ontvingen, hier bezwaar tegen maakten, werd ''Dans der Vampieren'' uitgesteld tot 2010. Op 9 september 2010 ging de productie in Antwerpen in première, met een iets gewijzigde cast. De Nederlandse vertaling werd geschreven door [[Allard Blom]], de regie was in handen van [[Cornelius Baltus]]. De laatste voorstelling vond plaats op 24 oktober 2010. |
− | + | ===Vlaamse cast=== |
|
* Graaf von Krolock, de vampierengraaf: [[Hans Peter Janssens]] ([[understudy]]: [[Sven Tummeleer]]) |
* Graaf von Krolock, de vampierengraaf: [[Hans Peter Janssens]] ([[understudy]]: [[Sven Tummeleer]]) |
||
* Alfred, assistent van de professor: [[Niels Jacobs]] (understudy: [[Leendert De Vis]]) |
* Alfred, assistent van de professor: [[Niels Jacobs]] (understudy: [[Leendert De Vis]]) |
||
Regel 67: | Regel 68: | ||
* Koukol, de knecht van de Graaf: [[James Cooke]] (understudy: [[Eddy Klein]]) |
* Koukol, de knecht van de Graaf: [[James Cooke]] (understudy: [[Eddy Klein]]) |
||
* Ensemble:Sara Gracia Santecreu, Sanne Mieloo, Elke Buyle, Deborah de Groot, Charline Catrysse, Anouk Roolker, Stephan der Kinderen, Pieter Van Nieuwenhuyze, Leendert De Vis, Sven Tummenleer, Eddy Klein, Joris De Beul, Gerben Grimmius, Anna Lopusny, Daphne van Veltom, Gwen Hamerlijnck, Kim Arts, Kirby Detaille, Milou van Onna, Ádám Sólya, Bram De Beul, Jeffrey Stuut, Steven Savelkoels, Zoltán Fekete, Tibor Nagy |
* Ensemble:Sara Gracia Santecreu, Sanne Mieloo, Elke Buyle, Deborah de Groot, Charline Catrysse, Anouk Roolker, Stephan der Kinderen, Pieter Van Nieuwenhuyze, Leendert De Vis, Sven Tummenleer, Eddy Klein, Joris De Beul, Gerben Grimmius, Anna Lopusny, Daphne van Veltom, Gwen Hamerlijnck, Kim Arts, Kirby Detaille, Milou van Onna, Ádám Sólya, Bram De Beul, Jeffrey Stuut, Steven Savelkoels, Zoltán Fekete, Tibor Nagy |
||
+ | |||
+ | [[Categorie:Musical]] |
Huidige versie van 13 dec 2024 om 13:20
Tanz der Vampire | |
Informatie | |
Alternatieve titel | Carpe Noctem Dans der Vampieren |
Regie | DE: Roman Polański |
Muziek | Jim Steinman |
Tekst | Michael Kunze |
Basis | film The Fearless Vampire Killers uit 1967 |
Première | AT: 4 oktober 1997, Wenen |
Taal | Duits, Nederlands |
Land | Oostenrijk Nederland België |
Portaal Muziek |
Tanz der Vampire is een van oorsprong Duitstalige musical. De musical is gebasseerd op de film The Fearless Vampire Killers uit 1967, van Roman Polański. De muziek is van Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. De originele regie was in handen van Roman Polański.
De originele musical ging op 4 oktober 1997 in Wenen in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Europese steden gestaan. Er zijn ook producties in New York en Tokio geweest. Op 9 september 2010 ging de eerste professionele Nederlandstalige productie van Tanz der Vampire' in Antwerpen in première.
Nederland
In april 2004 ging een Nederlandse bewerking in première in theater De Blauwe Kei in Veghel. Dit was een productie van Stichting Stage Affairs uit Veghel, onder de titel Carpe Noctem.
Nederlandse cast
- Graaf Von Krolock - Richard Spijkers
- Sarah - Marloes Verheijen
- Professor Abronsius - Berry Reijnen
- Alfred - Rik van de Rijdt
- Chagal - Remco Hoogweg
- Magda - Ilonka ter Heine
- Rebecca - Berna van Es
- Herbert - Jeroen Thoms
- Koukol - Jürgen Scheffer
In november 2006 bracht Musicalgroep Colours uit Apeldoorn de musical onder de titel Carpe Noctem op de planken.
België
In het seizoen 2009/2010 zou Tanz der Vampire onder de titel Dans der Vampieren naar België gaan, naar de Stadsschouwburg Antwerpen en Capitole in Gent, met een Nederlandstalige cast. De producent maakte hiervoor gebruik van subsidie door de Belgische overheid. Toen andere producenten, die geen subsidie ontvingen, hier bezwaar tegen maakten, werd Dans der Vampieren uitgesteld tot 2010. Op 9 september 2010 ging de productie in Antwerpen in première, met een iets gewijzigde cast. De Nederlandse vertaling werd geschreven door Allard Blom, de regie was in handen van Cornelius Baltus. De laatste voorstelling vond plaats op 24 oktober 2010.
Vlaamse cast
- Graaf von Krolock, de vampierengraaf: Hans Peter Janssens (understudy: Sven Tummeleer)
- Alfred, assistent van de professor: Niels Jacobs (understudy: Leendert De Vis)
- Sarah, dochter van de waard: Anne Van Opstal (1e understudy: Sara Gracia Santacreu) (2e understudy: Deborah de Groot)
- Professor Abronsius, vampierenjager: Sébastien De Smet (understudy: Pieter van Nieuwenhuyze)
- Chagal, de waard: Frank Hoelen (understudy: Joris de Beul)
- Rebecca, moeder van Sarah: Lulu Aertgeerts (understudy: Elke Buyle)
- Herbert, zoon van de Graaf: Michaël Zanders (understudy: Eddy Klein)
- Magda, de meid van Chagal: Goele De Raedt (understudy: Sanne Mieloo)
- Koukol, de knecht van de Graaf: James Cooke (understudy: Eddy Klein)
- Ensemble:Sara Gracia Santecreu, Sanne Mieloo, Elke Buyle, Deborah de Groot, Charline Catrysse, Anouk Roolker, Stephan der Kinderen, Pieter Van Nieuwenhuyze, Leendert De Vis, Sven Tummenleer, Eddy Klein, Joris De Beul, Gerben Grimmius, Anna Lopusny, Daphne van Veltom, Gwen Hamerlijnck, Kim Arts, Kirby Detaille, Milou van Onna, Ádám Sólya, Bram De Beul, Jeffrey Stuut, Steven Savelkoels, Zoltán Fekete, Tibor Nagy