The Incredibles: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
k
k (Categorie:Komische film toegevoegd met HotCat)
 
(6 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 +
{{Naar Disneyfilms}}
 
{{Infobox film
 
{{Infobox film
 
| titel              = The Incredibles
 
| titel              = The Incredibles
Regel 9: Regel 10:
 
| schrijver          = Brad Bird
 
| schrijver          = Brad Bird
 
| voice-over        =  
 
| voice-over        =  
−
| spelers            = Stemacteurs: Craig T. Nelson<br>
+
| spelers            = [[Stemacteur]]s: Craig T. Nelson<br>
 
Holly Hunter<br>
 
Holly Hunter<br>
 
Sarah Vowell<br>
 
Sarah Vowell<br>
Regel 30: Regel 31:
 
| ratio              =  
 
| ratio              =  
 
| medium            =  
 
| medium            =  
−
| taal              = [[Engels]]
+
| taal              = [[Engels]], ook in NL en BE
 
| land              = {{VS}}
 
| land              = {{VS}}
 
| budget            = US$ 92 miljoen
 
| budget            = US$ 92 miljoen
Regel 46: Regel 47:
  
 
De filmspeelt zich af in 1960  en is deels futuristisch. De film volgt de [[Personage|personages]] Bob en Helen Parr, een paar superhelden, bekend als Mr. Incredible (Bob) en Elastigirl (Helen), die hun krachten verbergen zoals afgesproken met de overheid. Ze proberen een rustig leven in de buitenwijken te leiden met hun drie kinderen. Bobs verlangen om mensen te helpen zorgt er echter voor dat het hele gezin in aanraking komt met een wraakzuchtige fan die een vijand is geworden.
 
De filmspeelt zich af in 1960  en is deels futuristisch. De film volgt de [[Personage|personages]] Bob en Helen Parr, een paar superhelden, bekend als Mr. Incredible (Bob) en Elastigirl (Helen), die hun krachten verbergen zoals afgesproken met de overheid. Ze proberen een rustig leven in de buitenwijken te leiden met hun drie kinderen. Bobs verlangen om mensen te helpen zorgt er echter voor dat het hele gezin in aanraking komt met een wraakzuchtige fan die een vijand is geworden.
 +
 +
== Stemverdeling ==
 +
{| class="wikitable"
 +
! Personage
 +
! Engelse stem
 +
! Nederlandse stem
 +
! Vlaamse stem
 +
|-
 +
| [[Mr. Incredible|Bob Parr - Mr. Incredible]]
 +
| [[Craig T. Nelson]]
 +
| [[Peter Paul Muller]]
 +
| [[Wim Opbrouck]]
 +
|-
 +
| [[Elastigirl|Helen Parr - Elastigirl]]
 +
| [[Holly Hunter]]
 +
| [[Isa Hoes]]
 +
| [[Ann Reymen]]
 +
|-
 +
| [[Dash Parr]]
 +
| [[Spencer Fox]]
 +
| [[Titus Laeven]]
 +
| [[James de Graef]]
 +
|-
 +
| [[Violet Parr]]
 +
| [[Sarah Vowell]]
 +
| [[Merel Burmeister]]
 +
| [[Aline Goffin]]
 +
|-
 +
| [[Jack-Jack Parr]]
 +
| [[Eli Fucile]], [[Maeve Andrews]]
 +
| [[Nina Kern]]
 +
| [[Eli Fucile]], [[Maeve Andrews]]
 +
|-
 +
| [[Frozone|Lucius Best - Frozone]]
 +
| [[Samuel L. Jackson]]
 +
| [[Ruurt de Maesschalk]]
 +
| [[Ronny Mosuse]]
 +
|-
 +
| [[Edna Mode]]
 +
| [[Brad Bird]]
 +
| [[Paul Haenen]]
 +
| [[Walter Baele]]
 +
|-
 +
| [[Syndrome (The Incredibles)|Buddy Pine - Syndrome]]
 +
| [[Jason Lee]]
 +
| [[Frans van Deursen]]
 +
| [[Tom Van Dyck (acteur)|Tom Van Dyck]]
 +
|-
 +
| [[Mirage (The Incredibles)|Mirage]]
 +
| [[Elizabeth Peña]]
 +
| [[Katja Schuurman]]
 +
| [[Roos Van Acker]]
 +
|-
 +
| [[Lijst van personages uit The Incredibles#Bomb Voyage|Bomb Voyage]]
 +
| [[Dominique Louis]]
 +
| [[Patrick Osmond]]
 +
| [[Patrick Osmond]]
 +
|-
 +
| Newsreel Narrator <small>(Nieuwslezer)</small>
 +
| [[Teddy Newton]]
 +
| [[Ivo Niehe]]
 +
| [[Dany Verstraeten]]
 +
|-
 +
| Mrs. Hogenson <small>(Mevrouw Hogendoorn / Mevr. Hogenson)</small>
 +
| [[Jean Sincere]]
 +
| [[Maria Lindes]]
 +
| [[Marilou Mermans]]
 +
|-
 +
| Gilbert Huph <small>(Meneer Huff / Meneer Huph)</small>
 +
| [[Wallace Shawn]]
 +
| [[Jan Nonhof]]
 +
| [[Siegfried Bracke]]
 +
|-
 +
| Bernie Kropp <small>(Barry Kroep / Bernard Kropp)</small>
 +
| [[Lou Romano]]
 +
| [[Rob van de Meeberg]]
 +
| [[Koen Van Impe]]
 +
|-
 +
| Principal <small>(Schoolhoofd / Directeur)</small>
 +
| [[Wayne Canney]]
 +
| [[Huib Broos]]
 +
| [[Dirk Denoyelle]]
 +
|-
 +
| [[Lijst van personages uit The Incredibles#Tony Rydinger|Tony Rydinger]]
 +
| [[Michael Bird (acteur)|Michael Bird]]
 +
| [[Sander van der Poel]]
 +
| [[Emmanuel Flaam]]
 +
|-
 +
| [[Lijst van personages uit The Incredibles#Rick Dicker|Rick Dicker <small>(Dirk Dicker / Rick Dicker)</small>]]
 +
| [[Bud Luckey]]
 +
| [[Wim van Rooij]]
 +
| [[Arnold Willems]]
 +
|-
 +
| [[Lijst van personages uit The Incredibles#Kari McKeen|Babysitter Kari McKeen]]
 +
| [[Bret 'Brook' Parker]]
 +
| [[Elise Fennis]]
 +
| [[Isabeau Sas]]
 +
|-
 +
| [[Lijst van personages uit The Incredibles#Honey Best|Honey Best <small>(Lieve Best / Honey Best)</small>]]
 +
| [[Kimberly Adair Clark]]
 +
| [[Donna Vrijhof]]
 +
| [[Myriam Thys]]
 +
|-
 +
| [[The Underminer|The Underminer <small>(De Ondermijner)</small>]]
 +
| [[John Ratzenberger]]
 +
| [[Pim Koopman]]
 +
| [[Dirk Denoyelle]]
 +
|}
 +
 +
{{small}}De overige stemmen van de originele versie zijn ingesproken door [[Mark Andrews]], [[Nicholas Bird]], [[Louis Martin Braga III]], [[Mary Elizabeth Clark]], [[Pete Docter]], [[Louis Gonzales]], [[Elizabeth Greenberg]], [[Juliet Greenberg]], [[Billy Guardino]], [[Dennis Jennings]], [[Ollie Johnston]], [[Bradford Lewis]], [[Ted Mathot]], [[Jazzie Mahannah]], [[Randy Nelson]], [[Bob Peterson]], [[Jeff Pidgeon]], [[Juliet Pokorny]], [[Joe Ranft]], [[Lori Richardson]], [[A.J. Riebli III]], [[Katherine Ringgold]], [[Stephen Schaffer]], [[Bob Scott (acteur)|Bob Scott]], [[Peter Sohn]], [[Andrew Stanton]], [[Frank Thomas]], [[Pamela Gaye Walker]], [[Patrick Walker]] en [[Deirdre Warin]].<br>De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door [[Maria Lindes]] en vertaald door [[John Tak]]. De overige stemmen van de Nederlandstalige versie zijn ingesproken door [[Carolina Mout]], [[Jurre Ording]], [[Hetty Heyting]], [[Leon Ruben Wiedijk]], [[Ruud Drupsteen]], [[Bram Bart]], [[Fred Meijer (acteur)|Fred Meijer]], [[Daan Loenen]], [[Edna Kalb]], [[Hugo Braat]], [[Edward Reekers]], [[Dieter Jansen]], [[Barry Worsteling]], [[Dirk Bakker (stemacteur)|Dirk Bakker]], [[Holanda Lazic]], [[Reinder van der Naalt]],[[Bertine van Voorst]], [[Jaco Kirchjünger]], [[Robert Hilhorst]], [[Jeroen Keers]], [[Bert Marskamp]] en [[Stephan Kern]].<br>De overige stemmen van de Vlaamse versie zijn ingesproken door [[Chris Lomme]], [[Sven Ornelis]], [[Erwin Deckers]], [[Maarten Bosmans]], [[Geert Van Rampelberg]], [[Myriam Bronzwaar]], [[Dieter Troubleyn]], [[Paul Codde]], [[Clara Cleymans]], [[Brice Ledroit]], [[Eli Sundermann]], [[Wouter Van Paesschen]], [[Kristof Mertens]], [[Ann De Sterck]], [[Frits Sundermann]], [[An Lovink]], [[Jan Hessens]].{{einde}}
  
 
[[Categorie:Animatiefilm van Disney]]
 
[[Categorie:Animatiefilm van Disney]]
 
[[Categorie:Amerikaanse film]]
 
[[Categorie:Amerikaanse film]]
 
[[Categorie:Disney-Pixarfilm]]
 
[[Categorie:Disney-Pixarfilm]]
 +
[[Categorie:Film uit 2004]]
 +
[[Categorie:Avonturenfilm]]
 +
[[Categorie:Komische film]]

Huidige versie van 4 mei 2024 om 20:32

Farm-Fresh bullet terug.pngTerug naar Lijst van Disneyfilms
The Incredibles
The Incredibles logo.svg
Informatie
Tagline
Alternatieve titel
Regie Brad Bird
Productie John Walker
Scenario Brad Bird
Voice-over
Hoofdrol(len) Stemacteurs: Craig T. Nelson

Holly Hunter
Sarah Vowell
Spencer Fox
Jason Lee
Samuel L. Jackson
Elizabeth Peña
Ook Nederlands ingesproken

Muziek Michael Giacchino
Montage Stephen Schaffer
Cinematografie Andrew Jimenez,

Patrick Lin, Janet Lucroy

Distributie Buena Vista Pictures
Première Londen: 27 oktober 2004

NL: 24 november 2004
BE: 24 november 2004

Genre Animatiefilm, avontuur
Lengte 115 minuten
Beeldratio
Medium
Taal Engels, ook in NL en BE
Land Vlag van de Verenigde Staten Verenigde Staten
Budget US$ 92 miljoen
Opnamelocatie(s)
Bezoekersaantal
Opbrengst US$ 632 miljoen
Nominatie(s) voor 53
Prijzen 65
Voorloper
Vervolg Incredibles 2 (2018)
IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
Kijkwijzer
Portaal Portaalicoon Film & Video

The Incredibles is een Amerikaanse animatie- en superheldenfilm uit 2004. De film werd geproduceerd door Pixar Animation Studios en uitgebracht door Walt Disney Pictures. Geschreven en geregisseerd door Brad Bird, met de stemacteurs: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell, Spencer Fox, Jason Lee, Samuel L. Jackson en Elizabeth Peña. De film is ook in het Nederlands en Vlaams ingesproken.

De filmspeelt zich af in 1960 en is deels futuristisch. De film volgt de personages Bob en Helen Parr, een paar superhelden, bekend als Mr. Incredible (Bob) en Elastigirl (Helen), die hun krachten verbergen zoals afgesproken met de overheid. Ze proberen een rustig leven in de buitenwijken te leiden met hun drie kinderen. Bobs verlangen om mensen te helpen zorgt er echter voor dat het hele gezin in aanraking komt met een wraakzuchtige fan die een vijand is geworden.

Stemverdeling

Personage Engelse stem Nederlandse stem Vlaamse stem
Bob Parr - Mr. Incredible Craig T. Nelson Peter Paul Muller Wim Opbrouck
Helen Parr - Elastigirl Holly Hunter Isa Hoes Ann Reymen
Dash Parr Spencer Fox Titus Laeven James de Graef
Violet Parr Sarah Vowell Merel Burmeister Aline Goffin
Jack-Jack Parr Eli Fucile, Maeve Andrews Nina Kern Eli Fucile, Maeve Andrews
Lucius Best - Frozone Samuel L. Jackson Ruurt de Maesschalk Ronny Mosuse
Edna Mode Brad Bird Paul Haenen Walter Baele
Buddy Pine - Syndrome Jason Lee Frans van Deursen Tom Van Dyck
Mirage Elizabeth Peña Katja Schuurman Roos Van Acker
Bomb Voyage Dominique Louis Patrick Osmond Patrick Osmond
Newsreel Narrator (Nieuwslezer) Teddy Newton Ivo Niehe Dany Verstraeten
Mrs. Hogenson (Mevrouw Hogendoorn / Mevr. Hogenson) Jean Sincere Maria Lindes Marilou Mermans
Gilbert Huph (Meneer Huff / Meneer Huph) Wallace Shawn Jan Nonhof Siegfried Bracke
Bernie Kropp (Barry Kroep / Bernard Kropp) Lou Romano Rob van de Meeberg Koen Van Impe
Principal (Schoolhoofd / Directeur) Wayne Canney Huib Broos Dirk Denoyelle
Tony Rydinger Michael Bird Sander van der Poel Emmanuel Flaam
Rick Dicker (Dirk Dicker / Rick Dicker) Bud Luckey Wim van Rooij Arnold Willems
Babysitter Kari McKeen Bret 'Brook' Parker Elise Fennis Isabeau Sas
Honey Best (Lieve Best / Honey Best) Kimberly Adair Clark Donna Vrijhof Myriam Thys
The Underminer (De Ondermijner) John Ratzenberger Pim Koopman Dirk Denoyelle
De overige stemmen van de originele versie zijn ingesproken door Mark Andrews, Nicholas Bird, Louis Martin Braga III, Mary Elizabeth Clark, Pete Docter, Louis Gonzales, Elizabeth Greenberg, Juliet Greenberg, Billy Guardino, Dennis Jennings, Ollie Johnston, Bradford Lewis, Ted Mathot, Jazzie Mahannah, Randy Nelson, Bob Peterson, Jeff Pidgeon, Juliet Pokorny, Joe Ranft, Lori Richardson, A.J. Riebli III, Katherine Ringgold, Stephen Schaffer, Bob Scott, Peter Sohn, Andrew Stanton, Frank Thomas, Pamela Gaye Walker, Patrick Walker en Deirdre Warin.
De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door Maria Lindes en vertaald door John Tak. De overige stemmen van de Nederlandstalige versie zijn ingesproken door Carolina Mout, Jurre Ording, Hetty Heyting, Leon Ruben Wiedijk, Ruud Drupsteen, Bram Bart, Fred Meijer, Daan Loenen, Edna Kalb, Hugo Braat, Edward Reekers, Dieter Jansen, Barry Worsteling, Dirk Bakker, Holanda Lazic, Reinder van der Naalt,Bertine van Voorst, Jaco Kirchjünger, Robert Hilhorst, Jeroen Keers, Bert Marskamp en Stephan Kern.
De overige stemmen van de Vlaamse versie zijn ingesproken door Chris Lomme, Sven Ornelis, Erwin Deckers, Maarten Bosmans, Geert Van Rampelberg, Myriam Bronzwaar, Dieter Troubleyn, Paul Codde, Clara Cleymans, Brice Ledroit, Eli Sundermann, Wouter Van Paesschen, Kristof Mertens, Ann De Sterck, Frits Sundermann, An Lovink, Jan Hessens.
Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=The_Incredibles&oldid=858817"