Beugelbekkie: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(12 tussenliggende versies door 7 gebruikers niet weergegeven)
Regel 2: Regel 2:
 
| titel = Braceface
  
| titel = Braceface
 
| afbeelding =
 
| afbeelding =
  +
| ander formaat =
 
| onderschrift =
 
| onderschrift =
 
| alternatieve titel = Beugelbekkie
  
| alternatieve titel = Beugelbekkie
 
| genre =
 
| genre =
−
| speelduur =
 +
| presentator =
−
| presentatie =
+
| speelduur =
  +
| bedenker =
  +
| ontwikkelaar =
  +
| samensteller =
  +
| redactie =
  +
| eindredactie =
 
| spelers =
 
| spelers =
−
| stemmen = Angela Schijf, Lottie Hellingman, Kiki Koster en Anneke Beukman
 +
| stemmen =
  +
| stemmen (oorspr.) =
  +
| stemmen (NL) = Angela Schijf, Lottie Hellingman, Kiki Koster en Anneke Beukman
  +
| regie =
  +
| schrijver =
 
| tekenaar = Nelvana
  
| tekenaar = Nelvana
  +
| montage =
  +
| muziek =
 
| intromuziek = Ik ben een Beugelbekkie
  
| intromuziek = Ik ben een Beugelbekkie
  +
| orkestratie =
  +
| kostuum =
 
| land = {{CA}}
  
| land = {{CA}}
−
| taal = Engels
 +
| taal = [[Engels]]
 
| locatie =
 
| locatie =
  +
| gerelateerd =
  +
| producer =
  +
| coproducent =
  +
| uitvoerend =
  +
| productiebedrijf =
 
| start =
 
| start =
 
| einde =
 
| einde =
 
| afleveringen =
 
| afleveringen =
 
| seizoenen = 3
  
| seizoenen = 3
−
| zender = Ketnet, Jetix en Disney Channel
 +
| netwerk =
  +
| zender = {{NL}} Jetix, Disney Channnel {{BE}} Ketnet
  +
| televizier =
  +
| tv_com =
  +
| tv_com2 =
  +
| imdb = https://www.imdb.com/title/tt0286347/
  +
| moviemeter = https://www.moviemeter.nl/site/zoeken/Beugelbekkie
 
| website = http://www.bracefacetv.com Officiël
 
| website = http://www.bracefacetv.com Officiël
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Beugelbekkie''' (Engelse titel: '''Braceface''') is een tv-serie over een meisje genaamd Sharon Spitz. Zij zit op de middelbare school en heeft een vriendin, Maria. Ze heeft ook een vijand, Nina Hamburg. Sharon draagt een [[beugel]].
  +
== Rolverdeling ==
  +
{| class="wikitable"
  +
!'''Personage'''
  +
!'''Stem Nederlandse versie'''
  +
!'''Stem Amerikaanse versie'''
  +
|-
  +
|''Sharon Spitz''
  +
|[[Angela Schijf]]
  +
|[[Alicia Silverstone]] (seizoen 1-2) [[Stacey DePass]] (seizoen 3)
  +
|-
  +
|''Cornel Meesters''
  +
|achtereenvolgens [[Lex Passchier]], [[Dieter Jansen]] en [[Thijs van Aken]]
  +
|[[Peter Oldring]]
  +
|-
  +
|''Maria Wong''
  +
|[[Lottie Hellingman]]
  +
|[[Marnie McPhail]]
  +
|-
  +
|''Nina Hamburg''
  +
|[[Anneke Beukman]]
  +
|[[Katie Griffin]]
  +
|-
  +
|''Aron Drost''
  +
|[[Miguel Heilbron]]
  +
|[[Vince Corazza]]
  +
|-
  +
|''Roy Ligthart''
  +
|[[Henk Dikmoet]]
  +
|[[Daniel DeSanto]]
  +
|-
  +
|''Joost Spitz''
  +
|[[Marjolein Algera]]
  +
|[[Michael Cera]]
  +
|-
  +
|''Adam Spitz''
  +
|[[Ajolt Elsakkers]]
  +
|[[Dan Petronijevic]]
  +
|-
  +
|''Sharons moeder''
  +
|
  +
|[[Tamara Bernier]]
  +
|-
  +
|''Alice Voorveld''
  +
|[[Kiki Koster]]
  +
|[[Emily Hampshire]]
  +
|-
  +
|''Dion Drost''
  +
|[[Hein van Beem]]
  +
|[[Raoul Bhaneja]]
  +
|-
  +
|''David''
  +
|[[Patrick van Balen]]
  +
|
  +
|-
  +
|''Marlo''
  +
|[[Jannemien Cnossen]]
  +
|
  +
|}
   
⚫
'''Beugelbekkie''' is een serie over een meisje genaamt Sharin Spitz, zij zit op de middelbare school heeft een vriendin die heet Maria maar heeft ook een vijand en die die heet Nina Hamburg. Sharon draagt een beugel.
  
 
==Beugelbekkie in andere talen==
  
==Beugelbekkie in andere talen==
 
*Braceface (Engels)
  
*Braceface (Engels)
 
*Aparatka (Pools)
  
*Aparatka (Pools)
−
*Sorriso d'Argneto (Italiaans)
 +
*Sorriso d'Argento (Italiaans)
 
*Sharon naplója (Hongaars)
  
*Sharon naplója (Hongaars)
 
*Sorriso Metálico (Portugees)
  
*Sorriso Metálico (Portugees)
Regel 32: Regel 115:
 
*Alles klar, Sharon Spitz? (Duits)
  
*Alles klar, Sharon Spitz? (Duits)
   
  +
[[Categorie:Canadese animatieserie]]
−
[[categorie:Televisieprogramma]]
  
  +
[[Categorie:Programma van Ketnet]]
  +
[[Categorie:Animatieserie]]
  +
[[Categorie:Jeugdserie]]

Versie van 18 apr 2024 16:53

Braceface
Geen afbeelding
beschikbaar
Alternatieve titel Beugelbekkie
Genre
Presentator
Speelduur
Bedenker
Ontwikkelaar
Samensteller
Redactie
Eindredactie
Presentatie
Hoofdrollen
Stemmen
Stemmen (oorspr.)
Stemmen (NL) Angela Schijf, Lottie Hellingman, Kiki Koster en Anneke Beukman
Regie
Schrijver
Tekenaar Nelvana
Montage
Muziek
Intromuziek Ik ben een Beugelbekkie
Orkestratie
Kostuums
Land van oorsprong Vlag van Canada Canada
Taal Engels
Locatie
Gerelateerde series
Producer
Coproducent
Uitvoering
Productiebedrijf
Start
Einde
Afleveringen
Seizoenen 3
Netwerk
Zender Vlag van Nederland Nederland Jetix, Disney Channnel Vlag van België België Ketnet
Televizier-Ring
Tv-commercial 1
Tv-commercial 2
IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
Website
http://www.bracefacetv.com Officiël
Portaal Portal.svg Televisie

Beugelbekkie (Engelse titel: Braceface) is een tv-serie over een meisje genaamd Sharon Spitz. Zij zit op de middelbare school en heeft een vriendin, Maria. Ze heeft ook een vijand, Nina Hamburg. Sharon draagt een beugel.

Rolverdeling

Personage Stem Nederlandse versie Stem Amerikaanse versie
Sharon Spitz Angela Schijf Alicia Silverstone (seizoen 1-2) Stacey DePass (seizoen 3)
Cornel Meesters achtereenvolgens Lex Passchier, Dieter Jansen en Thijs van Aken Peter Oldring
Maria Wong Lottie Hellingman Marnie McPhail
Nina Hamburg Anneke Beukman Katie Griffin
Aron Drost Miguel Heilbron Vince Corazza
Roy Ligthart Henk Dikmoet Daniel DeSanto
Joost Spitz Marjolein Algera Michael Cera
Adam Spitz Ajolt Elsakkers Dan Petronijevic
Sharons moeder Tamara Bernier
Alice Voorveld Kiki Koster Emily Hampshire
Dion Drost Hein van Beem Raoul Bhaneja
David Patrick van Balen
Marlo Jannemien Cnossen

Beugelbekkie in andere talen

  • Braceface (Engels)
  • Aparatka (Pools)
  • Sorriso d'Argento (Italiaans)
  • Sharon naplója (Hongaars)
  • Sorriso Metálico (Portugees)
  • Sourire d'enfer (Frans)
  • Alles klar, Sharon Spitz? (Duits)
Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Beugelbekkie&oldid=853298"